Thessaloniki 2014 (European Youth Capital- Candidate City)
Δήμος Θεσσαλονίκης - Αντιδημαρχία Νεολαίας - Αθλητισμού και Εθελοντών
Η ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας είναι ένας νέος θεσμός που ξεκίνησε το 2009 από το Ρότερνταμ, το 2010 στο Τορίνο, φέτος φιλοξενείται στην Αμβέρσα του Βελγίου, θα πάει στη Μπράγκα της Πορτογαλίας το 2012, στο Μάριμπορ τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Σλοβενίας το 2013, για να έρθει στη Θεσσαλονίκη το 2014. Είναι μια πρωτοβουλία του Ευρωπαϊκού Φόρουμ Νεολαίας, της μεγαλύτερης πλατφόρμας μη κυβερνητικών οργανώσεων νεολαίας στην Ευρώπη, που σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δίνουν τον τίτλο "Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας" σε πόλεις που παρουσιάζουν ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα δράσεων, ιδεών, προτάσεων και συνεργασίας για τους νέους σε τοπικό, εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο για ένα χρόνο. Δε χρηματοδοτεί έργα, κατασκευές ή υποδομές, αλλά ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα που θα αναδεικνύει τα χαρακτηριστικά, τις ιδέες και τα όνειρα των νέων ανθρώπων.
Η ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας είναι ένας νέος θεσμός που ξεκίνησε το 2009 από το Ρότερνταμ, το 2010 στο Τορίνο, φέτος φιλοξενείται στην Αμβέρσα του Βελγίου, θα πάει στη Μπράγκα της Πορτογαλίας το 2012, στο Μάριμπορ τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Σλοβενίας το 2013, για να έρθει στη Θεσσαλονίκη το 2014. Είναι μια πρωτοβουλία του Ευρωπαϊκού Φόρουμ Νεολαίας, της μεγαλύτερης πλατφόρμας μη κυβερνητικών οργανώσεων νεολαίας στην Ευρώπη, που σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή δίνουν τον τίτλο.
Η θεματική του 2014.
Επιλέξαμε σαν τίτλο το "Χρόνο". Με τη λέξη και την έννοια του χρόνου θέλουμε να εκφράσουμε ταυτόχρονα την ιστορική διαδρομή της πόλης και το ρόλο της στην περιοχή της νοτιοανατολικής Ευρώπης, την προοπτική και την εξέλιξή της καθώς και τη μετάβασή της στην κοινωνική αναγέννησή της. Το 2014 θα έχουμε μια μεγάλη σειρά από δράσεις που θα υλοποιηθούν πάνω σε τέσσερις άξονες. Δημιουργία, συμμετοχή, ειδικές κοινωνικές ομάδες, νέα κοινωνικά κινήματα. Θέλουμε με τον τρόπο αυτό να ορίσουμε τόσο ένα περίγραμμα δράσεων και παρεμβάσεων όσο και το πλαίσιο μέσα στο οποίο θα αναλάβουμε πρωτοβουλίες ως δήμος έτσι ώστε το 2014 να μπορέσουμε να έχουμε την πόλη και τους νέους της έτοιμους να υποδεχτούν δράσεις ευρωπαϊκής και διεθνούς κλίμακας.
Η θεματική του 2014.
Επιλέξαμε σαν τίτλο το "Χρόνο". Με τη λέξη και την έννοια του χρόνου θέλουμε να εκφράσουμε ταυτόχρονα την ιστορική διαδρομή της πόλης και το ρόλο της στην περιοχή της νοτιοανατολικής Ευρώπης, την προοπτική και την εξέλιξή της καθώς και τη μετάβασή της στην κοινωνική αναγέννησή της. Το 2014 θα έχουμε μια μεγάλη σειρά από δράσεις που θα υλοποιηθούν πάνω σε τέσσερις άξονες. Δημιουργία, συμμετοχή, ειδικές κοινωνικές ομάδες, νέα κοινωνικά κινήματα. Θέλουμε με τον τρόπο αυτό να... (read more)
Γιατί η Θεσσαλονίκη θέλει να πάρει τον τίτλο της Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Νεολαίας του 2014;
Η πόλη της Θεσσαλονίκης είναι μια νεανική πόλη. Έχει σχεδόν 150.000 φοιτητές και το σύνολο των νέων φτάνει το 50% του πληθυσμού της. Οι νέοι είναι παντού. Αναπτύσσουν πρωτοβουλίες, κινούνται, μαθαίνουν, δημιουργούν, αγαπούν και διεκδικούν. Οι νέοι έχουν σχέδια, απαιτούν και ονειρεύονται μια άλλη κοινωνία, μια άλλη πόλη. Οι νέοι μαθαίνουν την πόλη, τις γωνιές της, την ιστορία της. Μιλάνε για το αύριο, τη θέση τους. Συμμετέχουν. Η πόλη μας έχει εμπειρία από τη διοργάνωση μεγάλων πολιτιστικών - κοινωνικών γεγονότων. Από την Μπιενάλε των νέων δημιουργών της Ευρώπης και της Μεσογείου του 1986 μέχρι την Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης του 1997, η πόλη έχει αποκτήσει πολλές και αξιοθαύμαστες υποδομές. Ονειρευόμαστε ένα έτος δημιουργίας, συνεργασίας των νέων της πόλης και των νέων της Ευρώπης. Ένα έτος με συνεχείς δράσεις, προβληματισμό και παρεμβάσεις για τα ζητήματα που απασχολούν τους νέους στην Ελλάδα και την Ευρώπη. Για να αποδείξουμε πως εκτός από ιστορία, παρελθόν η πόλη έχει παρόν και μέλλον. Και αυτό το μέλλον το σχεδιάζει η νέα γενιά με τα νέα εργαλεία της. Εμείς πιστεύουμε πως η πόλη της Θεσσαλονίκης μπορεί να φιλοξενήσει ένα πετυχημένο Ευρωπαϊκό Έτος Νεολαίας το 2014 και για έναν παραπάνω λόγο. Η σημερινή διοίκηση του δήμου επενδύει πολλά στην ανάπτυξη ενός πραγματικού κινήματος νεολαίας που μέσα από δράσεις εθελοντισμού, κοινωνικής παρέμβασης, συμμετοχής και ίσων ευκαιριών θα αναδείξει μια άλλη Θεσσαλονίκη. Τη Θεσσαλονίκη της δημιουργικότητας, της ανοχής, της καινοτομίας. Του πολιτισμού και της κοινωνικής αλληλεγγύης. Όλα αυτά αποτελούν το περίγραμμα μέσα στο οποίο θα κινηθούμε και την καλύτερη εγγύηση για ένα δημιουργικό 2014 για τους νέους όλης της Ευρώπης.
Η ομάδα της διεκδίκησης.
Για της ανάγκες τις διεκδίκησης του τίτλου της Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Νεολαίας ο δήμος Θεσσαλονίκης δημιούργησεμια ομάδα εθελοντών που με το συντονισμό της αντιδημαρχίας Νεολαίας- Εθελοντισμού και Αθλητισμού και την ευθύνη της αντιδημάρχου κυρίας Μαρίας Πασχαλίδου θα έχει την ευθύνη για την ολοκλήρωση του σχεδιασμού, της αίτησης και της υποστήριξης της Θεσσαλονίκης Υποψήφιας Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Νεολαίας 2014.
Description
The ‘European Youth Capital’ (EYC) is an initiative of the European Youth Forum, the largest platform of non-governmental youth organizations in Europe, in cooperation with the European Commission. The title is awarded to a European city for the period of one year, during which it is given the chance to showcase, through a multi-faceted programme, its youth-related cultural, social, political and economic life and development. The first European Youth Capital was Rotterdam (the Netherlands) in 2009. The European Youth Forum (YFJ) has awarded the EYC 2010 title to Turin (Italy), EYC 2011 to Antwerp (Belgium), EYC 2012 to Braga (Portugal) and EYC 2013 Maribor (Slovenia). The title is given to the city that presents a yearly comprehensive program of actions, ideas, suggestions and cooperation for young people on a local, national and European level. Moreover, this initiative doesn’t fund construction or infrastructure projects, but a specific program that highlights the features, ideas and dreams of young people.
General info: Theme 2014
The title chosen is "Time". Through the word and concept of “time” we aim at expressing the history of the city and its role in South-eastern Europe, as well as its future perspectives, development and transition towards its social revival. Our 2014 programme will be comprised of a wide range of actions, carried out on four pillars: creation, membership, special social groups and new social movements. This way we wish to define the actions, interventions and the context within which we will take initiatives as a municipality, so that in 2014 we will have fully prepared the city and its youth for receiving actions both of a European and an international level.
Why Thessaloniki?
The city of Thessaloniki is a youthful city. It has nearly 150,000 students and young people reach 50% of the population. Young people are everywhere; they develop initiatives, move, learn, create, love and demand. They make plans, demand and dream of a different and better society, of “another” city. Young people learn the city, its corners and its history. They also talk about the future and their role in tomorrow’s society. Young people participate.
Our city has experience in organising major cultural and social events. From the Biennale of Young Artists from Europe and the Mediterranean in 1986 to the Cultural Capital of Europe 1997, the city has acquired much and remarkable infrastructure. We dream of a year of creation and of collaboration with the city’s and Europe’s youth; a year of continuous actions, discussions and interventions on issues that interest young people in Greece and in Europe, in order to prove that apart from a past, the city has also a present and a future. That exact future is formed by the new generation.
We believe that the city of Thessaloniki will be a successful host as the European Youth Capital of 2014 for one additional reason. The current municipal administration is investing heavily in the development of a real youth movement through voluntary actions, social interventions, participation and equal opportunities. The main aim is a city of creativity, tolerance and innovation, of cultural and social solidarity. All these issues form the basic frame within which we work on, thus guaranteeing a creative 2014 for all young people across Europe.
Influences
La capitale européenne de la jeunesse est une nouvelle institution qui ayant débuté en 2009 à Roterdam elle est hébergée par la ville de Turin en 2010. Cette année, elle se tient à Anvers en Belgique, puis elle ira à Braga au Portugal en 2012, à Maribor, la deuxième plus grande ville de Slovenie en 2013, pour arriver à Thessalonique , en 2014. Il s’agit d’une initiative du Forum européen de la Jeunesse, la plus grande plate-forme d’organisations non gouvernementales des jeunes en Europe, qui en collaboration avec la Commission Européenne, attribue le titre de la “Capitale Européenne de la Jeunesse” à des villes qui présentent un programme complet d’actions, d’idées, de propositions et de collaboration pour jeunes, au niveau local, national et européen, pour un an.Elle ne subventionne pas de travaux, de constructions ou d’infrastructures, mais un programme complet qui démontrera les caractéristiques, les idées et les rêves des jeunes.
Information générale.
La thématique de 2014.
Nous avons choisi comme titre le “Temps”. Avec le mot et son sens, nous voulons exprimer à la fois le parcours historique de la ville et son rôle dans la région du Sud-est de l’Europe, sa perspective et son évolution ainsi que sa transition à sa renaissance sociale. En 2014, nous aurons
une grande suite d’actions qui se réaliseront autour de quatre (4) axes(relations, participation, groupes sociaux spéciaux, mouvements sociaux nouveaux). De cette manière, nous voulons définir aussi bien les schémas d’action et d’intervention que le cadre dans lequel nous entreprendrons des initiatives, en tant que mairie, afin qu’en 2014 nous puissions avoir la ville, ses jeunes , prêts à accueillir des activités à caractère européen et intenational.
Pourquoi la ville de Thessalonique veut-elle acquérir le titre de la “Capitale Européenne de la Jeunesse “en 2014?
La ville de Thessalonique est une ville jeune. Ele compte près de 110.000 étudiants et l’ensemble de jeunes représente 50% de sa population.Les jeunes sont partout. Ila développent des initiatives, agissent, apprennent, créent et révendiquent. Les jeunes ont des projets, ils exigent et rêvent d’une autre société, d’une autre ville. Les jeunes apprennent la ville, ses coins, son histoire. Ils parlent de l’avenir, de leur place. Ils participant. Notre ville a une expérience dans l’organisation de grandes manifestations socioculturelles. De la Biennale des jeunes créateurs de l’Europe et de la Méditerranee de 1986 à la Capitale Culturelle de l’Europe de 1997, la ville a acquis de grandes et impressionnantes infrastructures. Nous rêvons d’une année de création, de collaboration entre les jeunes de notre ville et les jeunes de l’Europe. Une année pleine d’actions continuelles ,de problématique et d’interventions sur des sujets qui préoccupant les jeunes en Europe et en Grèce. Pour démontrer qu’outre l’histoire et le passé, la ville a un présent et un avenir. Cet avenir, c’est la nouvelle génération qui le projette avec ses nouveaux outils. Nous croyons encore que la ville de Thessalonique peut acqueillir en 2014 une “Année Européenne de la Jeunesse” réussie pour une raison supplémentaire. La direction actuelle de la mairie, investit beaucoup dans le développement d’un réel movement de la jeunesse qui à travers des actions de bénévolat, d’intervention sociale , de participation et d’égalité de chances , révélera une autre Thessalonique, une Thessalonique de la créativité, de la tolérance, de l’innovation, de la culture et de la solidarité sociale. Tout cela constitue les lignes dans lesquelles nous allons agir et la meilleure garantie pour un 2014 créatif pour les jeunes de toute l’Europe.
L’équipe de la révendication .
Pour les besoins de la candidature au titre de la “Capitale Européenne de la Jeunesse” la mairie de Thessalonique a créé une équipe de volontaires qui sous la coordination du mairs adjoint pour la Jeunesse, le volontariat et les sports et sous la responsabilité de Madame Marie Pashalidis , maire adjointe , se chargera de l’achèvement du projet, de la demande et du soutien de Thessalonique candidate pour la “Capitale Européenne de la Jeunesse 2014” .
Website
http://www.thessaloniki2014.eu/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου